№5-6(79-80) 2012


32.00грн.

Арт-реслинг

искусство баксом не измерить

Описание

ТЕМА НОМЕРА: Искусство и Деньги 4

Олег КУЛИК: «Рыночную ситуацию в искусстве нужно преодолеть» 6

Юрий ЕРМОЛЕНКО: «Коммерция — обратная сторона медали искусства» 12

КАК КАПИТАЛ АРТ-КРИЗИС НАГНЕТАЛ 14

ДОБРО І ЗЛО БАБЛА 16

шо смотреть

BERLINALE: бізнес перемагає мистецтво 18

Удо КІР: добрий злодій 26

КРИЗИС ДВИГАЕТ КУЛЬТУРУ 32

ТОП-10 найуспішнішихнекомерційних фільмів 34

Стас ВОЛЯЗЛОВСКИЙ: «Меня трудно подделывать, потому что я не умею рисовать» 36

шо слушать

VAGINA VANGI — мало знать азы гитары, нужно знать азы пиара 48

Сергей ПУКСТ: музыкальный взбеситель 52

Топ-10 аудиопровалов шоу-бизнеса 58

шо читать

Е-книги: реальные цены на виртуальные книги 60

Томас ВЕНЦЛОВА: «Язык можно развивать, не запрещая другие языки» 70

Тарас АНТИПОВИЧ: «Україна в майбутньому може й не існувати на карті світу» . . . .76

Сучукрліт з Іриною Славінською: Любко Дереш, Ірен Роздобудько, Володимир Лис, Андрій Портнов, Володимир Єрмоленко 80

Поезія з Дмитром Лазуткіним 86

Труднощі перекладу з Альбіною Поздняковою 88

Книжный дозор с Юрием Володарским: Джонатан Франзен, Умберто Эко, Марио Варгас Льоса, Никколо Амманити, Грэм Джойс, Артуро Перес-Реверте, Юрий Мамлеев, Яна Дубинянская, Александр Житинский, Александр Григоренко 90